A balance scale is depicted with the year 1714 at the top. Could there perhaps have been an activity in this house in which weighing played a role?
When it was still an intact facade with a beautiful window and door.
That changed in 1909.
See below: construction drawing section; old situation.
If only they had left it that way. In the doorway the chronogram can still be read on the 'calf' (=horizontal lintel) that was removed at the time: paX ChrIstI In haC DoMo, which means: The peace of Christ be in this house.
Do you have additional information about this stone or a better suggestion for the translation? Please share it with us using the form below. We will carefully evaluate your contribution and keep you informed.
In order to make the funding of running costs possible now and in the future, please support us and register as a donor to our foundation.
Support us
